La Nuova Sardegna

LIBRO PER LIBRO

Sofocle in sardo Sono passati ormai molti anni da quando Pietro Casu tradusse in sardo la "Divina Commedia", e ha avuto modo di consolidarsi la convinzione che la letteratura "in limba" debba...

21 ottobre 2013
1 MINUTI DI LETTURA





Sofocle

in sardo

Sono passati ormai molti anni da quando Pietro Casu tradusse in sardo la "Divina Commedia", e ha avuto modo di consolidarsi la convinzione che la letteratura "in limba" debba appropriarsi di tutte le maggiori opere della letteratura mondiale. Paolo Pillonca dà ora il suo contributo a questa grande impresa proponendo la traduzione di uno dei maggiori classici del teatro greco: la tragedia "Aiace", nella quale Sofocle ci riporta nel clima dei poemi omerici per raccontare l'ira e la pazzia di questo eroe, offeso perché l'armatura di Achille è stata assegnata a Ulisse. Il testo, accompagnato da un ricco glossario, conferma la vicinanza del mondo isolano a quello greco classico.

Incarichi vacanti

Sanità nel baratro: nell’isola mancano 544 medici di famiglia

di Claudio Zoccheddu
Le nostre iniziative